Voici un mystère éditorial de plus ... D'abord deux ouvrages sans date de parution faisant partie de la collection Best seller "noir" ... Imprimé pour le compte de la SEPU (?) par les presses de éditions Thill (Bruxelles-Lille-Paris). Ces ouvrages, écrits par Leslie Huxon et Walter Untermayer Jr. - le Junior est très important ! - (ou Frankie Carnis à l'intérieur de l'ouvrage ...), sont traduits par un certain Paul Forestier. Tous inscrits au bataillon des auteurs inconnus ...
Enfin, Universal Publications n'a sorti que ces deux ouvrages à ma connaissance. Pourrait-on voir derrière ces titres la main de Dermée ou Guerber ?
Roger Dermée a souvent recours à des noms d'éditeurs liés à une reconnaissance mondiale : Word-Press, le Globe, Continental, les Presses Mondiales ... Alors pourquoi pas Universal Publications ?
André Guerber a, quand à lui, réédité ces ouvrages dans les collections Cristal (1962), puis Détective Pocket (1963).
Serait-ce alors une collaboration entre les deux hommes ? Mystère ...
Mauvaises passions de Walter Untermayer Jr.
1- Universal Publication - sans date - collection Best seller "noir" n°1
2- Même titre - Editions Champs de mars - 1962 - collection Cristal n°8
3- Donne-moi cette femme de William Ard - Editions Baudelaire - 1963 - Collection Detective Pocket n° 3
Dix ans de Frigo de Leslie Huxon (Frankie Cranis)
1- Universal Publication - sans date - collection Best seller "noir" n°2
2- Même titre - Editions Champ de mars - 1962 - collection Cristal n°4
3- Intrigue parfaite - Editions Baudelaire - 1963 - Collection Detective Pocket n° 11
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire