Pulps Flamands

A partir de 1954, la Belgique et les Pays-bas nous ont gratifié de petites collections policières, issues en majorité de traductions d'auteurs anglais ou américains. Ces productions sous forme de petits formats ont la particularité de reprendre souvent des dessins parus en France auparavant.

En présentation ici, deux séries, Vamp (éditant en grande partie les œuvres de Mickey Spillane) et Faun (celles de Conald Leüger).

Ainsi au fil des couvertures peut-on reconnaître des illustrations originales tirées de magazines américains, mais aussi de collections bien françaises comme Agents secrets contre X, Les Nymphes ou encore Arabesque Légère (dont les dessins d'Aslan ont été largement réutilisés).

Même Jef de Wulf n'y échappe pas avec un de ses originaux parus aux éditions Pont neuf repris dans la série Vamp. Une curiosité pas si étonnante que cela quand on connait les passerelles entre certains éditeurs (Grancher, Dermée, Pinaud etc...) et des éditions parues en Flandre.